Uso di "suggest"

Suggest può essere utilizzato in tre strutture diverse con significato identico o simile. La struttura è un po' complicata, quindi prestate attenzione ai dettagli. Suggest può essere seguito da un gerundio, oppure da un aggettivo possessivo + un gerundio quando il gerundio non si riferisce al soggetto della frase.

Esempi
  • He suggested going to Glastonbury.
  • He suggested my going to Glastonbury.
  • I suggested visiting your grandmother.
  • I suggested your visiting your grandmother.

Suggest può inoltre essere seguito da that + soggetto + should + verbo, ma in queste strutture sia that e should possono essere omessi, e il soggetto appare direttamente dopo il verbo suggest.

Esempi
  • He suggests that I should go to New York.
  • He suggests that I go to New York.
  • He suggests I should go to New York.
  • He suggests I go to New York.

Suggest può essere seguito da un sostantivo se il significato risulta chiaro dal contesto.

Esempi
  • What kind of ice cream are you having? I suggest chocolate.
  • I suggest Jim for this project.
  • He suggested the Toyota Prius instead of another hybrid car.
  • If you are allergic to hair, I suggest a bird or a fish as a pet.

Infine, suggest può essere seguito da un pronome interrogativo + l'infinito.

Esempi
  • He suggested where to go.
  • I suggested what to see.
  • You suggested when to leave.
  • They suggested which coat to buy.